八哥中文网 www.bgzw.com,最快更新调戏文娱 !
《西游记》第五十四回:法性西来逢女国,心猿定计脱烟花。
小说里,唐僧只不过是与女儿国王做做戏而已,假意答应成亲,实际上只不过是为了换取通关文碟罢了。
而当初《西游记》拍摄的时候,导演杨洁听到女儿国国王饰演者朱琳含情脉脉的那一声“御弟哥哥”后,突然改变了主意。
她召集剧组商议,后决定修改原著的内容。
当然,其实电视剧修改原著的地方多了去了。
剧中虽未明说,但明眼人都能看出,唐僧……动了凡心了!
他与女儿国王眼神交错的一瞬间,眼中的慌乱与矛盾,尽显无余!
特别是在女儿国王说出那一句女儿美不美的时候,唐僧的表情更是能够看出,一点儿不动心,那绝对是假的。
虽未尊崇原著,但是这种改编,却让唐僧的佛性之中添了一笔人性,也更符合影视化的剧情,无疑是神来之笔!
不像现在的电视剧,只会越改越糟。
而为了这一段剧情,导演杨洁更是亲自写下了插曲《女儿情》。
小时候看《西游记》,或许很多人都会觉得女儿国这一段很无聊,没有妖魔鬼怪,不像九九八十一难里的其他几难。
心中甚至期盼着唐僧快点带着徒弟们过关,然后继续打妖怪去吧。
可是长大后再回头看看呢?
再听听这柔情似水的《女儿情》,这到底是逃过一劫,还是错过了什么,谁又可知?
……
……
歌曲还在继续,而大屏幕上停止诵经,不敢答话的白衣和尚,不由让观众们想起了路小苏所写的《悟空传》,想起了里面的唐三藏所说的那句话。
【我既心中爱你美丽,又怎能嘴上装四大皆空?】
观众不由明白,唐僧为何不敢作答了。
因为他一旦开口,说的必然是有损佛性的心里话!
副歌都还没有唱到,光是前面几句深情款款的歌词,就让电视机前的无数观众代入了进去!
“不知道为什么,突然有点同情起了女儿国王,好奇怪啊。”
“特别是那一句悄悄问圣僧,女儿美不美。我感觉脑子里都能脑补出这个画面来了。”
“突然很好奇,成佛后的玄奘,有没有哪怕一刻后悔过呢?”
“苏灵犀的这身装扮实在是太美了,感觉痴情美丽的女儿国王就站在面前,是个男人就不可能不动心啊!”
一盏灯,两盏灯,三盏灯……
短短数句歌词而已,墙上的500盏灯已经开始纷纷亮起。
下一刻,歌曲正式入了副歌部分,如果说之前只是羞涩的低语,只是柔情款款的心意的话,那么副歌部分就要热烈的多!
【说什么王权富贵!
怕什么戒律清规!
只愿天长地久,
与我意中人儿紧相随。
爱恋伊,爱恋伊,
愿今生常相随。】
一身红衣罗衫的苏灵犀音调陡然拔高,短短几句,却让现场很多观众感觉心头微微一颤!
说什么王权富贵?
怕什么戒律清规?
特别是这两句歌词,直接让现场和电视机前的观众大呼厉害!
女儿国王的痴情尽览无余!
你不敢答,她却已经想要放弃一切,只为与你双宿双飞!
一瞬间,盏盏红灯开始成片亮起,歌曲才唱了A段,那一面墙上的红灯却已经密密麻麻!
阵阵红光照在苏灵犀的红艳长裙上,更添了一抹色彩!
镜头扫到了林雪莉的身上,只见这个美籍华人都听得如痴如醉。
而歌曲进入B段之后,再也不复之前的羞涩与掩饰,炙热的情感扑面而来!
就像是女儿国王上前一步,唐僧后退一步,但女儿国王却继续上前,继续追问,问个不休!
【鸳鸯双栖蝶双飞,
满园春色惹人醉。
悄悄问圣僧:
女儿美不美?
女儿美不美?】
同样的词,在B段里却唱出了不一样的味道!
大屏幕里,那个白衣和尚的诵经声越念越快,越念越快。
依旧听不清他在念什么,但那低沉的声音里,却让人听出了他的心乱如麻!
仿佛有些话语已经到了他的嗓子眼,已经快要脱口而出了,但却被他硬生生忍住,转而念经掩饰着。
歌曲再一次进入了副歌部分,苏灵犀长袖翩翩,深情的嗓音再次拔高。
【说什么王权富贵,怕什么戒律清规!】
现场很多观众隐隐感觉自己手臂上起了一阵的鸡皮疙瘩!
而那低沉的诵经声却持续不断,好似一人往前,一人却持续退后,周而复始。
歌声与诵经声交错,情感与佛性挣扎!
高音过去后,歌曲又变回了最早的婉转低吟。
在一声好似哀怨倾诉的【愿今生常相随】中,歌曲正式结束。
她身后的大屏幕依旧亮着,画面却是渐渐变了。
城墙之上,一个凤冠霞披,雍容华贵的女子,目送那个背影缓缓离开。当着文武百官的面,堂堂国王,泪眼婆娑。
而城墙下的僧人,带着他的徒儿,骑着他的白马,一身白色僧袍随风舞动——不敢回头!
唐僧就此西去,连头都不敢回。
回头不是岸,而是温柔乡。
白马上的僧人念念有词,贯穿歌曲的诵经声越来越响,越来越响……
大家从一开始的听不清,转变为了听得一清二楚。
这哪里是诵经!这不是诵经!
【曾虑多情损梵情,
入山又恐别倾城。
世间安得双全法,
不负如来不负卿。】
—
不负如来……不负卿吗?
这……这……
观众直接就懵了!这居然才是唐僧贯穿始终的内心独白!
简直……简直……简直颠覆原著!
而且这低沉而又富有磁性的声音,不少观众只觉得熟悉。
这不正是路小苏的声音吗?
不知道为何,反而是这动了凡心的唐僧,让所有人更加喜爱了起来,因为这才像是一个活生生的人啊。
此去西行,共九九八十一难,在劫难逃!
……
苏灵犀弯腰鞠躬,整面墙上的红灯近乎全部亮起。
那些犹豫的观众,左右看了看,看了看场上的红裙女子,看了看背后的红色灯墙,最后按了按钮,点亮了红灯。
矗立在红裙女子面前的,是一面通红的灯墙!
很多人这辈子兴许都忘不掉,忘不掉舞台上的这位女儿国王!
……
(ps:推荐一下一首新歌,李荣浩和张靓颖合唱的《女儿国》,李荣浩的歌声像念经,张靓颖则是痴情,最后二者融合在一起,很赞。是我这几个月听过最棒的新歌了。)